[SEITOKUKAI :: 7人] Pri☆mage - STAGE☆CONTINUE (ver.2)
STAGE☆CONTINUE
Music&Lyrics : よなお
Illust : haruno様
Movie : るたま様
본가 : sm25248584
믹싱&번역 : 파르카에
========================================
Vocal : Pri☆mage
◆잇토키 오토야[一十木 音也, 테라시마 타쿠마(寺島拓篤) : 루카와(るかわ)] - 아티
◆히지리카와 마사토[聖川真斗, 스즈무라 켄이치(鈴村健一) : 치노삿쿠(ちのさっく)] - 카샤넬
◆시노미야 나츠키[四ノ宮那月, 타니야마 키쇼(谷山紀章) : 슌페이(瞬兵)] - 미캉
◆이치노세 토키야[一ノ瀬トキヤ, 미야노 마모루(宮野真守) : 요나오(よなお)] - 신비주의
◆진구지 렌[神宮寺レン, 스와베 쥰이치(諏訪部順一) : 벳쇼 카츠유키(別所勝之)] - 파르카에
◆쿠루스 쇼[来栖翔, 시모노 히로(下野紘) : 히모노 지로(干物二郎)] - 치엘로
◆아이지마 세실[愛島セシル, 토리우미 코스케(鳥海浩輔) : 사이키(再起)] - 쏭냥
よ)1000%
센파
1000%

瞬)No no

ち)2000%
니센파
2000%

別)No no no

干)どんどん行くぜ
돈돈 이쿠제
계속 나아가자

る)俺たちと
오레타치토
우리들과

再)さぁ
사-


All)Let's Song!



る)まだまだ足りない こんなんじゃ足りない
마다 마다 타리나이 콘난쟈 타리나이
아직 아직 부족해 이걸론 부족해

干)欲張っていいじゃない
요쿠밧테 이이쟈나이
욕심내도 되잖아

る&干)もっともっとNever give up!
못토 못토 Never give up!(아티&치엘로)
좀 더 좀 더 Never give up!

ち)みんなで歌を奏で合おう
민나데 우타오 카나데아오-
다같이 노래를 연주해내자

別)夢の世界へ
유메노 세카이에
꿈의 세계로

ち&別)連れてくよ
츠레테쿠요(파르카에↑,카샤넬↓)
데려가줄게

瞬)どんな ときでも
돈나 토키데모
어떤 때라도

よ)辛くたって 君のそばで
츠라쿠탓테 키미노 소바데
힘들더라도 너의 곁에서

瞬&よ)歌いたい
우타이타이(미캉↑,신비주의↓)
노래하고 싶어

再)星空に響くMelody
호시조라니 히비쿠 Melody
밤하늘에 울려퍼지는 Melody

All)Sing for you!

All)Shining この手を絶対離さないで
Shining 코노 테오 젯타이 하나사나이데
Shining 이 손을 절대 놓치지 말아줘

君を君だけを守りたいよ
키미오 키미다케오 마모리타이요
너를 너만을 지키고 싶어

Dokix2な Our music
도키도키나 Our music
두근두근거리는 Our music

革命起こすから
카쿠메이 오코스카라
혁명을 일으킬테니까

る&干&再)一緒に行こう
잇쇼니 이코-(아티&치엘로&쏭냥)
같이 가자

瞬&ち&別&よ)一緒に歌おう
잇쇼니 우타오-(미캉&카샤넬&파르카에&신비주의)
같이 노래하자

All)2000%越えて Let's go!
니센파 코에테 Let's go!
2000%를 넘어서 Let's go!

よ)1000%
센파
1000%

瞬)No no

ち)2000%
니센파
2000%

別)No no no

干)どんどん行くぜ
돈돈 이쿠제
계속 나아가자

る)俺たちと
오레타치토
우리들과

再)さぁ
사-


All)Let's Song!


干)まだまだ足りない俺たちの挑戦
마다마다 타리나이 오레타치노 쵸-센
아직 아직 부족해 우리들의 도전

る)虹の先へと
니지노 사키에토
무지개의 저편으로

る&干)もっともっとJumping up,up!
못토못토 Jumping up,up!(아티&치엘로)
좀 더 좀 더 Jumping up,up!

別)すべて見せて自由になって
스베테 미세테 지유-니 낫테
모든걸 보여줘 자유로워져

ち)Sanctuaryへ
Sanctuary에
Sanctuary로

ち&別)飛び立とう(Ah)
토비타토-(카샤넬↑,파르카에↓) (Ah)
날아가자 (Ah)

よ)小さな 君へと
치이사나 키미에토
작은 너에게로

瞬)頑張り屋に 最高のYellを
간바리야니 사이코-노 Yell오
열심히인 너에게 최고의 Yell을

瞬&よ)贈りたい
오쿠리타이(신비주의↑,미캉↓)
보내고 싶어

再)アナタと紡ぐ 愛 夢
아나타토 츠무구 아이 유메
너와 엮어나가는 사랑 꿈

All)Love for you!

All)Singing 迷ったとき君を照らす
Singing 마욧타 토키 키미오 테라스
Singing 방황하게 될 때 너를 비춰줄게

未来への地図があるはずだから
미라이에노 치즈가 아루하즈다카라
미래를 향한 지도가 분명 있을테니까

Kirax2 導いてくれる Symphony
키라키라 미치비이테쿠레루 Symphony
반짝반짝 이끌어줄 Symphony

る&干&再)一緒に飛ぼう
잇쇼니 토보-(아티&치엘로&쏭냥)
같이 날아가자

瞬&ち&別&よ)一緒に踊ろう
잇쇼니 오도로-(미캉&카샤넬&파르카에&신비주의)
같이 춤추자

All)2000%越えて Let's go!
니센파 코에테 Let's go!
2000%를 넘어서 Let's go!


ち)いつも
이츠모
언제나

別)君の
키미노
너의

再)そばにいるよ
소바니 이루요
곁에 있어

よ)だから
다카라
그러니까

瞬)忘れないでいて
와스레나이데이테
잊지말아줘

る)ずっとずっと
즛토 즛토
계속 계속

干)永遠
에이엔
영원히

All)Love you!

All)Shining この手を絶対離さないで
Shining 코노 테오 젯타이 하나사나이데
Shining 이 손을 절대 놓지말아줘

君を君だけを守りたいよ
키미오 키미다케오 마모리타이요
너를 너만을 지키고 싶어

Dokix2な Our music
도키도키나 Our music
두근두근거리는 Our music

革命起こすから
카쿠메이 오코스카라
혁명을 일으킬테니까

る&干&再)一緒に行こう
잇쇼니 이코-(아티&치엘로&쏭냥)
같이 가자

瞬&ち&別&よ)一緒に歌おう
잇쇼니 우타오-(미캉&카샤넬&파르카에&신비주의)
같이 노래하자

All)2000%越えて Let's go!
니센파 코에테 Let's go!
2000%를 넘어서 Let's go!

All)1000%
센파
1000%

No no

2000%
니센파
2000%

No no no

未来へつなぐ
미라이에 츠나구
미래를 잇는

七色のRevolutions!!
나나이로노 Revolutions!!
일곱빛깔의 Revolutions!!
See Translation

Profile Image 파르카에(パール)

URL
Ads have been blocked.