ミルクティー (밀크티)
original :: UA - ミルクティー https://youtu.be/pSbyMdd3knM / sm26111840
mix :: 따뜻한 믹스장인 나오 @na5twit http://ate.li/er/odearnao
cover :: @mikang_01
lyric
微笑むまでキスをして 終わらない遊歩道
(호호에무마데키스오시테 오와라나이유우호도)
미소지을 때까지 키스를 하고 아주 긴 산책길
震えてたら抱きしめて 明日また晴れるかな
(후루에테타라다키시메테 아시타마타하레루카나)
떨고있다면 껴안고서, 내일 또 맑으려나
心の地図にのってない場所へ 出掛けてくると君は言う
(코코로노치즈니놋테나이바쇼에 데카케테쿠루토키미와유우)
마음의 지도에 실려있지 않은 장소로 나갔다오면 너는 말해
秘密の鍵を失くした時に 初めて逢える気がしてた
(히미츠노카기오나쿠시타토키니 하지메테아에루키가시테타)
비밀의 열쇠를 잃었을때에 처음으로 만날 수 있을 것 같은 기분이 들었어
微笑むまでキスをして 終わらない遊歩道
(호호에무마데키스오시테 오와라나이유우호도)
미소지을 때까지 키스를 하고 아주 긴 산책길
震えてたら抱きしめて 明日までこのままで
(후루에테타라다키시메테 아시타마데코노마마데)
떨고있다면 껴안고서 내일까지 이대로...
夢のぶんだけ愛が生まれて どこまで行けばいいんだろう
(유메노분다케아이가우마레테 도코마데이케바이인다로-)
꿈꾸는 만큼 사랑이 태어나 어디까지 가면 좋은걸까
星の数より奇蹟は起きる 悪気のない あぁ雲の裏
(호시노카즈요리키세키오오키루 와루키노나이 아-쿠모노우라)
별의 숫자보다도 기적은 일어나 ah- 악의없는 구름의 뒷편
迷わないで抱きしめて やわらかい頬寄せて
(마요와나이데다키시메테 야와라카이호호요세테)
헤매지 않고 꼭 껴안아 부드러운 볼을 대고서
離れててもキスをして ベランダのミルクティー
(하나레테테모키스오시테 베란다노미루쿠티-)
헤어져 있어도 키스를 해 베란다의 밀크티
うつむいたままでも
(우츠무이타마마데모)
고개를 숙인채로
無理しなくてもいいよ
(무리시나쿠테모이이요)
무리하지 않아도 돼
微笑むまでキスをして 終わらない遊歩道
(호호에무마데키스오시테 오와라나이유우호도)
미소지을 때까지 키스를 하고 아주 긴 산책길
震えてたら抱きしめて 明日また逢えるかな
(후루에테타라다키시메테 아시타마타아에루카나)
떨고 있다면 껴안고서, 내일 또 만날 수 있을까
迷わないで抱きしめて なだらかな肩寄せて
(마요와나이데다키시메테 나다라카나카타요세테)
헤매지 않고 꼭 껴안아 완만한 어깨를 맞춰서
離れててもキスをして 生ぬるいミルクティー
(하나레테테모키스오시테 나마누루이미루쿠티-)
헤어져 있어도 키스를 해 미지근한 밀크티
See Translation

Profile Image YACON

URL
Ads have been blocked.