그규님 안녕하세요 ! 햄입니다 ! U///U 우연찮게 담이에게 오늘 생신이라고 듣고, 급하게 전전전세를 불러보았어요! 거의 초면이였는데, 얘기도 잘 받아주시고 답멘도 해주시구 포도,, 포도,, 그림도 주셔서 너무너무 감사했어요. 하루에 한번 자기전에 꼭 본답니다 희희 !! 그리고, 비밀이였지만 계정도 자주 염탐해요 너모너모 좋아요! 저도 잠깐 파판했었는데, 나중에 기회되면 꼭 같이 하고싶어요.
오늘 생일 정말 축하드리고 축하도 많이 받으시고 선물도 많이 받으시고 마음이 풍족한 하루셨으면 좋겠어요. 늘 건강하시고, 좋은 일만 가득하시고! 꽃길만 걸으셨으면 좋겠어요. 다정하고 예쁘신 분이니 분명 가능할거라 생각해요 ! 담이 그림이 거의 다하고 저는 재만 뿌렸어요 ! 그림보면서 정성만 받아주세요 ! 감사합니다 ! 남은 생일도 즐겁게 보내시고, 태어나주셔서 감사합니다 ! 사랑해요! ♡♡
＊VOCAL / MIX 햄
＊ILLUST 담담
＊멋진 기타 어레인지는 http://www.nicovideo.jp/user/386621 이쪽 !
やっと眼を覚ましたかい
얏토 메오 사마시타카이
드디어 눈을 떴니?
それなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
소레나노니 나제 메모 아와세야시나인다이?
그런데 왜 눈을 맞주치려 하지않는거니?
「遅いよ」と怒る君
"오소이요"토 오코루 키미
"너무 늦어" 하고 화내는 너
これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
코레데모 야레루다케 토바시테 키탄다요
이래봬도 할 수 있을 때까지 뛰어왔단말이야
心が身体を追い越してきたんだよ
코코로가 카라다오 오이 코시테키탄다요
마음이 몸을 뛰어넘을려 하는거야
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
키미노 카미야 히토미다케데 무네가 이타이요
너의 머리카락이나 눈동자 만으로도 가슴이 아파
同じ時を吸いこんで離したくないよ
오나지 토키오 스이콘데 하나시타쿠 나이요
같은 시간을 숨쉬며 놓지고 싶지않아
遥か昔から知る その声に
하루카 무카시카라 시루 소노 코에니
아주 옛날부터 아는 그 목소리에
生まれてはじめて 何を言えばいい？
우마레테 하지메테 나니오 이에바 이이?
태어나자마자 무엇을 말하면돼?
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
키미노 젠젠젠세카라 보쿠와 키미오 사가시 하지메타요
너의 전전전세부터 나는 너를 찾기시작했어
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
소노 부킷쵸나 와라이카타오 메가케테 얏테키탄다요
그 서투른 웃음을 향해 왔어
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
키미가 젠젠젠부 나쿠낫테 치리지리니 낫탓테
너의 전전전부가 없어지고 엉망진창이 되어도
もう迷わない また１から探しはじめるさ
모우 마요와나이 마타 이치카라 사가시 하지메루사
이제 헤매지않아 다시 1부터 찾기시작할거야
むしろ０から また宇宙をはじめてみようか
무시로 제로카라 마타 우츄우오 하지메테 미요우카
오히려 0부터 다시 우주를 시작해볼까