【챠엘】연애 서큘레이션(바케모노가타리 OP) 한국어 ver
노래 :: 챠엘 (チャエル / @chyael_12)
믹싱 :: T PEOS
그림 :: 챠엘
영상 :: 챠엘
▼▽이번 곡 중 맘에 드는 부분▽▼
《맨처음》
'하나 둘' 요거요거 짱이죠!! 엄청 좋아요!!
재녹음을 한 백번한 것 같지만 만족스러워요! 헤헤
《1분 51초-1분 52초》
아직 크기 않다는 것 '정도쯤은 나도 알고있어'
본격 원곡 파괴하기ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
이부분 박자 못살릴 것 같아서 그냥 대사로 처리했는데 나쁘지 않죠?!
사실 저는 좀 마음에 들어요... 헤헤 <<
▽▼수고해주신 분▼▽
《T PEOS님》
믹싱 예쁘게 해주셔서 감사합니다~!
제가 워낙 한 깐깐한데...헤헤
부탁도 다 들어주시고, 화도 안내시고ㅠㅠ 좋은 결과물 내주셔서 감사합니다.:D
이번 곡 완전 믹싱 캐리 받았네요.
그죠, 여러분!! 흐흐
앞으로도 잘부탁드립니다~!
▼▽잡담▽▼
이번 곡은 지난번에 한 구독자분께 추천받은 '연애 서큘레이션'으로 들고왔어요-!
추천해주셔서 감사합니다. 헤헤
개인적으로 좋아하는 목소리를 가진 성우인 '하나자와 카나'님의 곡이고 제 사랑♥ '쿠기미야 리에'님께서 부르셨던 곡이라 조금 두금두근했네요!
앗 그거 아시나요?!
어느 순간부터 제 오너캐(우타캐) 꽃 종류가 항상 바뀌었는데 이번 곡의 꽃은 노란 장미예요!
사실 저 꽃말 다 찾아보고 정한답니다. 흐흐
노란 장미의 꽃말은 -> 완벽한 성취, 질투, 시기 예요.
왜 이 꽃말을 선택했을까요~! 알아맞춰보셔요. 하하하!
요 노래 진짜 너무 귀엽죠...ㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑스럽기도 하고!!
저 사실 엄청 걱정했어요!
귀여운 노래 부르는거에 면역이 없어서ㅋㅋㅋ 막 부르다가 '안해!! 때려쳐!!' 할 줄 알았었는데!
어찌어찌 마감했네요. 후후
(올릴지 말지도 고민했던 건 안비밀이에요... 후후)
중간에 막 '야마토 나데시코' 이용한 '야마토 나데코'(캐릭터 이름)로 말장난을 하는 부분이 있는데... 으으 한국어로 개사하면서 고생 했어요!!ㅠㅠ
결국 말장난을 써먹지 못했네요...
그건 진짜진짜 너무너무 아쉬워요!! 8ㅁ8
도저히 말장난을 살릴 방법을 생각해내지 못했습니다. 흑ㅠㅠ
+). 유튜브 구독자가 400명이 넘었어요-!
언제나 감사드립니다~! :D
500명이 넘으면 뭐라도 이벤트를 열어야겠네요. 헤헤
뭐가 좋을까요~!! 고민고민♥
트위터 :: https://twitter.com/chyael_12 (@chyael_12)
아트리 :: https://chyael12.ateli.com/
유튜브 :: https://goo.gl/TVUF43
한국양프, 북팔스트릿도 합니다~ :D
제 노래가 누군가를 울리고, 누군가를 웃게했으면 좋겠습니다.
See Translation

Profile Image 챠엘

Last updated:

URL
Ads have been blocked.