[Nine Estelle :: 9人] 輝夜の城で踊りたい (카구야의 성에서 춤추고 싶어)
2014-11-10
Vocal. Nine Estelle
니코✿캐리애 (@calyae)
마키✿케이 (@_k_chann)
린✿주은 (@lje5253)
코토리✿파나 (@S2_pana)
에리✿사또 (@nandat_0)
하나요✿달샘 (@D_spring)
노조미✿꼬모 (@Comochann)
우미✿미이
호노카✿이은
Mix. 케이
Illust. 베리니프 (@_berrynif)
Photoshop. 미이
니시키노 마키 :: 케이
이런 예쁘고 멋진 합창의 주최자라 너무 기쁩니다 ㅠㅠ!
트랙 수가 80개나 넘어서 믹싱하는데 애 먹었지만 결과물이 너무 예뻐서 뿌듯하네요!
마키같지 않은 마키지만 열심히 믹싱하고 열심히 불렀습니다 즐거운 곡이니 신나게 들어주세요!!
야자와 니코 :: 캐리애
먼저 니코파트 망쳐서 죄송합니다ㅠㅠ..이쁜 분들이랑 함께 해서 너무 영광이였어요:>
신나고 귀여운곡이니까 잘 들어주세요~! 다들 수고많으셨습니당8ㅇ8!!!
소노다 우미 :: 미이
일단 이런 대단한 합창에 껴준 케이 너무 고맙구 너무너무 예쁜분들과 함께해서 영광이였어요!! : )
호시조라 린 :: 주은
이런 여신분들이랑 합창하게 되서 영광입니다♥
같이 하자고 해준 케이 너무너무 고맙고 다음에 또 할 수 있었으면 좋겠어요!
코우사카 호노카 :: 이은
여신분들 다 이쁘신데 저 혼자 못난이 하아아 제 몸엔 이쁜피가 흐르지않나봐요 하튼 모두 수고하셧습니당!!♡
미나미 코토리 :: 파나
즐겁고 열심히 불렀습니다! (//▽//) 귀엽고 예쁘고 멋있는분들과 함께 할수있어서 기쁘네요! 즐겁게 들어주세요 (`・ω・´)♡
아야세 에리 :: 사또
이쁜이들이 많아서 넘 좋았던것입니다..... ,_,)
코이즈미 하나요 :: 달샘
존잘님들과 함께할수있어서 행복했어요><♡♡♡♡
토죠 노조미 :: 꼬모
땜빵이지만 참여하게되어서 넘... 기뻤습니다...
노조미망쳐서 죄송ㅇ해여...8ㅁ8 여신님들목소리만 들어쥬시길....☆
일러스트 :: 베리니프
엣 먼저 여신님들 노래에 이런 뭐같은 일러스트를 보내서 죄송할 따름입니다 흑흑.. 예쁜 분들 노래에 제 그림이 실린다니 정말 영광스럽네요! 좋인 기회였어요~ 감사합니다! :D

A조 미이케이캐리애
B조 이은파나주은
C조 사또꼬모달샘


フィーバー!!!
FEVERㅡ!!!
おいで!おいで!誘惑のDance again
[C조] 오이데! 오이데! 유-와쿠노 Dance again
어서와! 어서와! 유혹의 Dance again
おいでよおいで!輝夜(かぐや)の城へ
오이데요 오이데! 카구야노 시로에
어서와 어서! 카구야 성으로
出逢いがあやつるミステリー
[사또] 데아이가 아야츠루 미스테리-
만남이 조종하는 미스터리
危険なペルソナ
[달샘] 키켄나 페루소나
위험한 페르소나
踊ろう!踊ろう!終わらないDance beat
[B조] 오도로! 오도로! 오와라나이 Dance beat
춤추자! 춤추자! 끝나지 않는 Dance beat
踊ろうよ踊ろう!輝夜の城で
오도로요! 오도로! 카구야노 시로데
춤추자 춤을 춰! 카구야 성에서
夜空を切りとるレーザービーム
[파나] 요조라오 키리토루 레-자-비-무
밤하늘을 가라놓는 레이저빔
私と見てよ?
[주은] 와타시토 미테요
나랑 같이 봐줘
まばゆい星が照らす想い
[A조] 마바유이 호시이 테라스 오모이
반짝이는 별이 비추는 마음
今宵の夢よ永遠(とわ)に
코요이노 유메요 토와니
오늘밤 꿈이여 영원히...
明日のことは忘れたいの
[캐리애] 아스노 코토와 와스레타이노
내일은 잊고 싶은 걸
私は紅い薔薇の姫よ 優しくさらわれたい
[단체] 와타시와 아카이 바라노 히메요 야사시쿠 사라와레타이 [미이]
난 빨간 장미 공주야 부드럽게 다뤄지고 싶어
そっと囁いて意味ありげに目をそらす
솟토 사사야이테 이미아리게니 메오 소라스
살며시 속삭이며 의미가 있는양 시선을 외면하지
あなたは白い月の騎士(ナイト) 触れた手がまだ熱い
아나타와 시로이 츠키노 나이토 후레타 테가 마다 아츠이 [케이]
당신은 하얀 달의 기사 닿은 손이 아직도 뜨거워
のがさずに抱きしめて
노가사즈니 다키시메테
놓치지말고 안아줘
この奇跡を恋と呼ぶのね
코노 키세키오 코이토 요부노네
이 기적을 사랑이라 부르겠지
おいで!おいで!情熱でDance again
[A조] 오이데! 오이데! 죠-네츠데 Dance again
어서와! 어서와! 정열의 Dance again
おいでよおいで!輝夜の城へ
오이데요 오이데! 카구야노 시로에
어서와 어서! 카구야 성으로
迷いを飲みこむエナジー
[미이] 마요이오 노미코무 에나지-
망설임을 삼키는 에너지
眠らぬパッショネイト
[케이] 네무라누 팟쇼네이토
잠들지 않는 정열적인 숙명
踊ろう!踊ろう!止まらないDance beat
[C조] 오도로! 오도로! 토마라나이 Dance beat
춤추자! 춤추자! 멈추지 않는 Dance beat
踊ろうよ踊ろう!輝夜の城で
오도로요! 오도로! 카구야노 시로데
춤추자 춤을 춰! 카구야 성에서
星座が織りなすディスコティーク
[사또] 세이자가 오리나스 디스코티-쿠
별자리가 만들어내는 디스코텍
私も混ぜて?
[꼬모] 와타시모 마제테?
나도 끼워줘
きらめく星に誓う心
[B조] 키라메쿠 호시니 치카우 코코로
반짝이는 별에게 맹세하는 마음
儚い夢でいいわ
하카나이 유메데 이이와
부질없는 꿈이라도 좋아
明日は明日の風が吹くの
[이은] 아스와 아스노 카제가 후쿠노
내일은 내일의 바람이 불거야
私は黒い薔薇の姫よ 激しくさらわれたい
[단체] 와타시와 쿠로이 바라노 히메요 하게시쿠 사라와레타이 [케이]
나는 흑장미 공주야, 격렬하게 다뤄지고 싶어
だから微笑んで追いかけてと目が誘う
다카라 호호엔데 오이카케테토 메가 사소우
그렇기에 웃음 띤 얼굴로 쫓아와달라고 시선이 유혹해
あなたも黒い月の騎士 瞳の奥は熱い
아나타모 쿠로이 츠키노 나이토 히토미노 오쿠와 아츠이 [캐리애]
당신은 검은 달의 기사, 깊은 눈동자는 뜨거워
つかまえて抱きしめて
츠카마에테 다키시메테
붙잡아줘, 안아줘
この奇跡は恋を呼ぶのね
코노 키세키와 코이오 요부노네
이 기적은 사랑을 부르겠지
一緒に行こう?
[주은] 잇쇼니 이코-? (◕‿◕✿)
같이 갈래?
気付いてよ
[이은] 키즈이테요 (·ε·;)
알아줘
他の人を見ちゃイヤ
[파나] 호카노 히토오 미챠 이야 (*´∩`*)
다른 사람을 보면 싫어
私だけを見て!
[달샘] 와타시다케오 미테! (。♋‸♋。)♡
나만을 봐줘!
後悔するわよ?
[사또] 코-카이 스루와요? ♪(´ε`*)
후회하게 될 걸?
楽しも!
[꼬모] 타노시모! ♪(*´θ`)ノ
즐기자!
早くしなさいよ
[케이] 하야쿠 시나사이요 (`Д´)
얼른 좀 하라고!
鈍いのですね
[미이] 니부이노데스네 (´~`*)
거참 둔하군
いいの?
[캐리애] 이이노? (・´з`・)
됐어?
私は紅い薔薇の姫よ 優しくさらわれたい
와타시와 아카이 바라노 히메요 야사시쿠 사라와레타이 [달샘]
난 빨간 장미 공주야, 부드럽게 다뤄지고 싶어
そっと囁いて意味ありげに目をそらす
[주은] 솟토 사사야이테 이미아리게니 메오 소라스
살며시 속삭이며 의미가 있는양 시선을 외면하지
あなたは白い月の騎士 触れた手がまだ熱い
[단체] 아나타와 시로이 츠키노 나이토 후레타 테가 마다 아츠이
당신은 하얀 달의 기사, 닿은 손이 아직도 뜨거워
のがさずに抱きしめて
노가사즈니 다키시메테
놓치지말고 안아줘
この奇跡を恋と呼ぶのね
코노 키세키오 코이토 요부노네
이 기적을 사랑이라 부르겠지
See Translation

Profile Image TeriKa

URL
Ads have been blocked.