＊Vocal :: 성덕회 12人(츠유, 파르카에, 미캉, 꽃솜, 리한, 카샤넬, HY유우, 티케쉬, 아티, SHAPIN, 신비주의, 쏭냥)
＊Chorus guide :: 아티
＊Mix&Movie :: 파르카에
=================================
MONSTER GENERATiON
作詞：真崎エリカ 作曲・編曲：Kz
歌 : IDOLiSH7
나나세 리쿠[七瀬陸, 오노 켄쇼(小野賢章)] : 츠유, 파르카에
이즈미 이오리[和泉一織, 마스다 토시키(増田俊樹)] : 미캉, 꽃솜
니카이도 야마토[二階堂大和, 시라이 유스케(白井悠介)] : 리한, 카샤넬
이즈미 미츠키[和泉三月, 요나가 츠바사(代永翼)] : HY유우, 티케쉬
요츠바 타마키[四葉環, KENN] : 아티
오오사카 소고[逢坂壮五, 아베 아츠시(阿部敦)] : SHAPIN, 신비주의
로쿠야 나기[六弥ナギ, 에구치 타쿠야(江口拓也)] : 쏭냥
★높은화음 : 파르카에, 미캉, 쏭냥, HY유우, 티케쉬, SHAPIN
★낮은화음 : 츠유, 꽃솜, 리한, 카샤넬, 아티, 신비주의
★듀엣 ★듀엣높은파트↑,듀엣낮은파트↓
번역 : 파르카에(http://blog.naver.com/lachesis794)
[단체] Shaking your heart (Say!)
Shaking your beat (Shout!)
時代を駆けてく
[파르카에] 지다이오 카케테쿠
시대를 달려나가
[단체] Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATIONを君と
아세나이 GENERATION오 키미토
빛 바래지않을 GENERATION을 너와
(One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Jump!!!)
♪
始まりなのさ Don't look back
[쏭냥] 하지마리나노사 Don't look back
시작이야 Don't look back
よそ見している暇はない
[신비주의] 요소미시테이루 히마와 나이
한눈 팔 틈따윈 없어
見つけだした Chance
[미캉] 미츠케다시타 Chance
찾아낸 Chance
絶対逃せない
[HY유우] 젯타이 노가세나이
절대 놓치지 않아
走り始めたら Non stop!
[리한] 하시리하지메타라 Non stop!
달리기 시작했다면 Non stop!
目まぐるしく変わってく Vision
[아티] 메마구루시쿠 카왓테쿠 Vision
어지러울정도로 변해가는Vision
どんな景色を掴めるだろう
[츠유] 돈나 케시키오 츠카메루다로-
어떤 풍경을 잡을 수 있을까
君へと (Hey!)
[꽃솜&아티] 키미에토 / [단체] (Hey!)
너에게로 (Hey!)
流れる (Bang!)
[SHAPIN&카샤넬] 나가레루 / [단체] (Bang!)
흘러가는 (Bang!)
このMelodyがいつかは (Fly! High! Fly!)
[티케쉬&쏭냥&파르카에] 코노 Melody가 이츠카와 / [단체] (Fly! High! Fly!)
이 Melody가 언젠가는 (Fly! High! Fly!)

世界中 旅をしてくように
[SHAPIN↑, 신비주의↓] 세카이쥬- 타비오 시테쿠요-니
온 세상을 여행하는 것 처럼
響け Fly away
[카샤넬&미캉↑, 리한↓] 히비케 Fly away
울려퍼지는 Fly away
[단체] (Alright! Here we go!)
Making the dream! (Yeah!)
Making the sky! (Fight!)
誰より先まで
[티케쉬] 다레요리 사키마데
누구보다 빠르게
Step! (Yes!) Step! (Yes!) 進んでゆく
[단체] Step! (Yes!) Step! (Yes!) 스슨데유쿠
Step! (Yes!) Step! (Yes!) 앞으로 나아가
未来はこの手の中に
미라이와 코노 테노 나카니
미래는 이 손 안에
Shaking your heart (Say!)
Shaking your beat (Shout!)
届けてみせるよ
토도케테 미세루요
전해보이겠어
Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATIONを君と
아세나이 GENERATION오 키미토
빛 바래지 않을 GENERATION을 너와
(One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Jump!!!)
♪
向かい風でも Yes, We go!
[티케쉬] 무카이카제데모 Yes, we go!
맞바람이라도 Yes, we go!
気にせず 顔上げてススメ
[카샤넬] 키니 세즈 카오아게테 스스메
신경쓰지 말고 앞만 보며 나아가
想像以上の
[쏭냥] 소-조-이죠-노
상상이상의
ドラマ広がる Days
[아티] 도라마 히로가루 Days
드라마가 펼쳐지는 Days
街のざわめき抜けて
[신비주의] 마치노 자와메키 누케테
소란스러운 거리를 빠져나와
リズム合わせて Sing it! Wow wo
[꽃솜] 리즈무 아와세테 Sing it! Wow wo
리듬에 맞춰서 Sing it! Wow wo
明日はどこまで行けるだろう
[SHAPIN] 아스와 도코마데 이케루다로-
내일은 어디까지 갈 수 있을까
例えば (Hey!)
[아티&쏭냥] 타토에바 / [단체] (Hey!)
만약 (Hey!)
星空 (Shoot!)
[HY유우&신비주의&츠유] 호시조라 / [단체] (Shoot!)
밤하늘의 별조차 (Shoot!)
見えないそんな夜でも (Fly! High! Fly!)
[미캉&리한] 미에나이 손나 요루데모 / [단체] (Fly! High! Fly!)
보이지 않는 그런 밤이라도 (Fly! High! Fly!)

心配ないのさ この歌が
[HY유우↑, 카샤넬↓] 심빠이나이노사 코노 우타가
걱정할 거 없어 이 노래가
照らしている
[파르카에&꽃솜↑, 츠유↓] 테라시테이루
밝혀줄거야
[단체] (Alright! Here we go!)

Feel to the life! (Yeah!)
Feel to the live! (Go!)
高鳴りハジけて
[파르카에] 타카나리 하지케테
고동이 점점 빨라져
Join! (Yes!) Join! (Yes!) 巻き起こした
[단체] Join! (Yes!) Join! (Yes!) 마키오코시타
Join! (Yes!) Join! (Yes!) 불러 일으킨
光は止まらないから
히카리와 토마라나이카라
빛은 꺼지지 않으니까
Shaking your heart (Say!)
Shaking your beat (Shout!)
まだまだ足りない
마다마다 타리나이
아직아직 부족해
Shoot! (High!) Shoot! (High!)
突き抜け 探したい Brand new WORLD!
츠키누케 사가시타이 Brand new WORLD!
뚫고 나아가 찾고 싶어 Brand new WORLD!
♪

Flight! Flight! Flight! Flight!
We say, don't stop Music!
Drive! Drive! Drive! Drive!!

Let's getting star! (Wow!)
Let's getting love! (Wow!)
Let's getting mind! (Wow!)
Let's getting kiss! (Wow!)
Let's go this way, All right now・・・

[미캉] Diving to dream! / [단체] (Yeah!)
[꽃솜] Diving to sky! / [단체] (Fight!)
誰より先まで
[HY유우&티케쉬] 다레요리 사키마데
누구보다 빠르게
Step, step 進んでゆく
[SHAPIN&리한] Step, step 스슨데유쿠
Step, step 앞으로 나아가
未来はこの手の中に
[츠유] 미라이와 코노 테노 나카니
미래는 이 손 안에
[단체] Shaking your heart (Say!)
Shaking your beat (Shout!)
届けてみせるよ
토도케테 미세루요
전해보이겠어
Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATIONを 君と
아세나이 GENERATION오 키미토
빛 바래지 않을 GENERATION을 너와
(One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Let's go!!!)