[CoJY] シリウス (시리우스) [킬라킬 1쿨 오프닝]
안녕하세요. CoJY입니다.
오랜만에 재활차원에 고른곡이
하필 시리우스 1절치기 라는건 좀 갸웃? 하지만
네... 날씨가 너무 덥더라구요 ◑ v ◑ ;;;
원래... 좀 그렇잖아요... 여름에... 덥고... 빡치면...
지르고 싶어지는 뭐 그런...
삑사리는 리버브가 해결해주..ㅂ...ㄴ..
아직 목이 성치 못해 붙잡아야할 음을 붙잡지 못해
여기저기 튀는 음이 많은 볼품없는 음원 입니다..만,
오랜만에 한 녹음 모쪼록 좋게 들어주신다면 기쁠것 같습니다 ㅠ.ㅠㅎ
▼ 가사 ▼
誰かが 勝手に 決めた
다레카가 캇테니 키메타
누군가가 멋대로 정한
既製品(レディメイド)な 今日を 脱ぎ捨てて
레디메이도 나 쿄우오 누기스테테
기성품 같은 오늘을 벗어던지고
裸足で 走っていく
하다시데 하싯테이쿠
맨발로 달려나가
間違ったって 転んだって
마치갓탓테 코론닷테
틀렸다해도, 넘어진다해도
擦り剥いた 痛みも
스리무이타 이타미모
상처난 아픔도
自分仕様(オリジナル)な 明日になる
오리지나루나 아시타니나루
자신만의 내일이 돼
突き上げた この手に 握り締めた
츠키아게타 코노테니 니기리시메타
들어올린 이 손에 꽉 거머쥔
誓いが 光になって
치카이가 히카리니낫테
맹세가 빛이 되어서
いつか 君に 届く その瞬間まで
이츠카 키미니 토도쿠 소노슌칸마데
언젠가 너에게 닿을 그 순간까지
泣いてる 暇なんて ないから
나이테루 히마난테 나이카라
울고 있을 여유 따위 없으니까
はみ出してしまった 熱い思いが
하미다시테시맛타 아츠이오모이가
새어나와버린 뜨거운 마음이
夜空で 輝きだす
요조라데 카가야키다스
밤하늘에 빛나기 시작해
生まれてきた 意味が わかった気がした
우마레테키타 이미가 와캇타키가시타
태어난 의미를 깨달은 기분이 들어
願い事は 全部 この手で 叶える
네가이고토와 젠부 코노테데 카나에루
원하는건 전부 이 손으로 이룰거야
See Translation

Profile Image CoJY

URL
Ads have been blocked.